-
1 падение добычи (или дебита)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение добычи (или дебита)
-
2 интервал или диапазон колебаний дебита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал или диапазон колебаний дебита
-
3 работы для возобновления или увеличения дебита скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы для возобновления или увеличения дебита скважины
-
4 работы по возобновлению или увеличению дебита скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы по возобновлению или увеличению дебита скважины
-
5 интервал или диапазон колебании дебита
Drilling: interval rate of production (или закачки)Универсальный русско-английский словарь > интервал или диапазон колебании дебита
-
6 диапазон колебании дебита
Drilling: interval rate of production (или закачки)Универсальный русско-английский словарь > диапазон колебании дебита
-
7 интервал колебании дебита
Drilling: interval rate of production (или закачки)Универсальный русско-английский словарь > интервал колебании дебита
-
8 интервал колебаний дебита
Универсальный русско-английский словарь > интервал колебаний дебита
-
9 интервал колебаний дебита
Русско-английский словарь по нефти и газу > интервал колебаний дебита
-
10 закон, регулирующий ограничение дебита или темпов отбора
Oil&Gas technology proration lawУниверсальный русско-английский словарь > закон, регулирующий ограничение дебита или темпов отбора
-
11 источник, имеющий периоды сравнительно высокого дебита с более или менее регулярными и частыми интервалами
Geology: periodic springУниверсальный русско-английский словарь > источник, имеющий периоды сравнительно высокого дебита с более или менее регулярными и частыми интервалами
-
12 работы по возобновлению или увеличению дебита скважины
Oil: well rejuvenationУниверсальный русско-английский словарь > работы по возобновлению или увеличению дебита скважины
-
13 точка отсутствия дебита или подачи
Drilling: point of no flowУниверсальный русско-английский словарь > точка отсутствия дебита или подачи
-
14 снижение добычи
1) Oil: decline in output, decline of production (или дебита), production depression2) Oil&Gas technology decline in production, production decline3) oil&gas: production loss -
15 снижение добычи
-
16 уравнение
(с)1. Ausgleichung (f);2. Gleichung (f);уравнение дебита, расхода — Ergiebigkeitsgleichung (f);
уравнение потерь напора — Druckgleichung (f), Druckverlustgleichung (f);
уравнение неразрывности — Raumgleichung (f); Kontinuitätsgleichung (f);
уравнение в частных производных — Gleichung (f) mit partiellen Ableitungren;
уравнение вихря — Wirbelgleichung (f);
-
17 восстановление
* * *reconditioning, rehabilitation, ( дебита скважины) rejuvenation, repair, ( оборудования) revitalizing, ( наплавкой или наваркой) retailoring -
18 определение
определение с. (напр., стоимости, добротности товара) Abschätzung fопределение с. Begriffserklärung f; Bestimmung f; Definition f; Festlegung f; свз. Identifizierung f; Nachweis mопределение с. влажности Feuchtebestimmung f; Feuchtigkeitsprüfung f; Naßprobe f; Wasserbestimmung fопределение с. восстановительной способности жидкости, выражаемой временем обесцвечивания индикатора в секундах Indikator-Time-Test mопределение с. параметров траектории Bahnbestimmung f; Flugbahnbestimmung f; Flugbahnbestimmungen f plопределение с. твёрдости методом вдавливания Eindringhärteprüfung f; Eindringverfahren n; Eindringversuch mопределение с. твёрдости по величине поверхности отпечатка Härtebestimmung f nach der Eindrucksflächeопределение с. твёрдости по Мартенсу Kugeldruckhärteprüfung f nach Martens; матер. Martens-Härteprüfung fопределение с. твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfung fопределение с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Kugeldruckhärteprüfung f nach Shore; матер. Shore-Härteprüfung fопределение с. твёрдости с использованием конуса в качестве индентора Kegeldruck-Härteprüfung f; Kegeldruckprobe f; Kegelhärteprüfung fопределение с. твёрдости с предварительным нагружением индентора Härteprüfung f mit Vorkraft; Härteprüfung f mit VorlastБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > определение
-
19 курсовое колебание
Русско-английский большой базовый словарь > курсовое колебание
См. также в других словарях:
падение добычи (или дебита) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production decline … Справочник технического переводчика
интервал или диапазон колебаний дебита — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interval rate of production … Справочник технического переводчика
работы для возобновления или увеличения дебита скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well rejuvenating … Справочник технического переводчика
работы по возобновлению или увеличению дебита скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well rejuvenation … Справочник технического переводчика
Гидравлический разрыв пласта, или ГРП — ► fracturing, breakdown Формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и других горных пород под действием подаваемой в них под давлением жидкости. Производят ГРП для повышения продуктивности скважин (увеличения дебита или снижения… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Геотермальные котельни — Введение Геотермальная энергетика производство электроэнергии, а также тепловой энергии за счёт тепловой энергии, содержащейся в недрах земли. Обычно относится к альтернативным источникам энергии В вулканических районах циркулирующая вода… … Википедия
Групповые измерительные установки — (a. satellite measuring group unit; н. Gruppenmeβgerate; gruppierte Meβanlagen; ф. ensemble de dispositifs de mesure, appareils de mesure groupes; и. dispositivos de medida de grupo) предназначены для автоматич. измерения дебитов нефт.… … Геологическая энциклопедия
КАПТАЖ — (франц. captage; от лат. cap tare стараться поймать, ловить, хватать), сооружение, посредством к рого вода пресного или минерального источника или грунтовая вода, не имеющая свободного выхода на земную поверхность, собирается в одно определенное… … Большая медицинская энциклопедия
Дебит — (от франц. debit сбыт, расход) объём жидкости (воды, нефти и др.) или газа, поступающих в единицу времени из естественного или искусственного источника (колодца, буровой скважины и др.). Д. жидкости выражается в литрах в секунду или… … Большая советская энциклопедия
МИНЕРАЛОГИЯ — (от лат. minera кусок руды, горный штуф и греческого logos учение. слово), наука о минералах, об их хим. составе, физ. свойствах, условиях образования в природе, изменениях и превращениях в связи с изменением этих условий. Минералы твердые,… … Большая медицинская энциклопедия
Землетрясения — колебания Земли, вызванные внезапным освобождением потенциальной энергии земных недр. Большая часть регистрируемых З. имеет тект. происхождение. Напряжения, вызванные тект. силами, накапливаются в течение длительного времени (десятки и сотни лет) … Геологическая энциклопедия